How to remove over the bed lights

Continuing the discussion from Over-Bed Light Dimming:

I have tried to remove the over the bed light. How do you remove them. I would like to replace them with the reading lights.
Thanks.